Kalendarz

1601114224
Danmachi III 01: "Przypadkowe spotkanie" 00 dni 00:00:00 02.10.2020
Opening 04: "Over and Over" by Yuki Iguchi 00 dni 00:00:00 02.10.2020
Ending 04: "Evergeen" by sajou no hana 00 dni 00:00:00 02.10.2020
Danmachi OVA 02: "Czy szukanie ziół na bezludnej wyspie..." 00 dni 00:00:00 29.01.2020


Wiadomości dotyczące anime i light novel Danmachi

[anime] Danmachi III 01: „Przypadkowe spotkanie”.

Już w piątek, 2 października o godzinie 24:30 (17:30 czasu polskiego), w japońskiej telewizji zostanie nadany 01. odcinek trzeciej serii Danmachi zatytułowany „Przypadkowe spotkanie”. „Od pradawnych czasów ludzie walczyli z najwyższym złem, potworami. Pewnego dnia, przemierzający średnie piętra Lochu należący do Familii Hestii chłopak, Bell, przypadkowo natyka się na samiczkę potwora rasy vouivre, która... płacze. Czy bestie mają uczucia? W Mieście Labiryntu dochodzi do bezprecedensowych zdarzeń...” Tłumaczeniem standardowo zajmie się Oozora z grupy fansubberskiej Twoja Mała Japonia - polskiej wersji należy spodziewać się w nocy z piątku na sobotę (tłumaczę trzy serie z piątku, więc rozłożyłem pracę nad dwa dni). Zapraszam! A dla wszystkich niecierpliwych już w najbliższy wtorek galeria oraz zwiastun, które będzie można znaleźć tutaj.

Dodano: 22.09.2020





[anime] Kolejny zwiastun trzeciej serii!

Pojawił się nowy, trzeci już trailer zapowiadający trzecią serią przygód Bella i Hestii. W tle można usłyszeć fragment openingu „Over and Over” w wykonaniu Yuki Iguchi. Zapraszam do oglądania.

Dodano: 15.09.2020

[anime] Znana dokładna data premiery trzeciej serii!

Zgodnie z początkowymi zapowiedziami kolejna część przygód Bella, Hestii i reszty paczki zadebiutuje w sezonie jesiennym. Nowe odcinki będą nadawane co piątek o godzinie 24:30 (17:30 czasu polskiego), od 2 października począwszy. Zapraszam do komentowania.

Dodano: 07.09.2020

[anime] Ilustracja przewodnia trzeciej serii.

Pojawił się plakat promujący kolejną serię Danmachi, która zadebiutuje w październiku, zamieszczam go poniżej. Poznaliśmy również wykonawców utworów przewodnich: opening „Over and Over” wykona Yuki Iguchi, natomiast ending zaśpiewa sajou no hana. Zapraszam do komentowania.

Dodano: 04.07.2020

[anime] Trzecia seria przesunięta na październik.

W związku z opóźnieniami produkcyjnymi wynikającymi z wprowadzonego w Japonii stanu wyjątkowego i panującej tam epidemii premiera kolejnej części przygód Bell i Hestii została przesunięta na październik. Zapraszam do komentowania.

Dodano: 30.05.2020

[anime] Zwiastun trzeciej serii oraz plakat.

Pojawił się zwiastun trzeciej serii, którego polską wersję znajdziecie tutaj. Dodatkowo poniżej zamieszczam ilustrację promującą kontynuację Danmachi. W nadchodzącym sezonie będzie nam dane zobaczyć wątek zwany „Xenos arc”, skupiający się na zrodzonej w lochu tajemniczej dziewczynie, Wiene. Zapraszam do komentowania.

Dodano: 22.03.2020

[anime] Drugi odcinek specjalny już dostępny!

Przetłumaczyłem dla Was drugi odcinek specjalny Danmachi zatytułowany „Czy szukanie ziół na bezludnej wyspie to coś złego?”, zapraszam do oglądania tutaj.

Dodano: 29.01.2020

[anime] Zwiastun odcinka specjalnego!

Pojawił się nowy zwiastun drugiego odcinka specjalnego, można go obejrzeć tutaj.

Dodano: 19.10.2019

[anime] Trzecia seria oraz odcinek specjalny zapowiedziane!

Wraz z odcinkiem 12. końca dobiegła druga seria Danmachi. Nie jest to jednak koniec anime – zapowiedziano już bowiem kontynuację! Trzecia seria trafi na małe ekrany w lipcu 2020 roku. Dodatkowo już 29 stycznia wydany zostanie odcinek specjalny. By oczekiwanie się nie dłużyło, zachęcam również do oglądania innych tłumaczonych przeze mnie serii, które można znaleźć na dole w menu po prawej.



Dziękuję wszystkim za oglądanie serii z moimi napisami i zachęcam do wsparcia projektu, bym mógł nadal wydawać dla Was kilka serii na sezon (szczegóły tutaj). Do rychłego napisania!

Dodano: 20.09.2019




↑do góry
↑do góry
Szybki dostęp: pierwsza seria, openingi, endingi.
Podobne anime: Accel World, Arifureta, Infinite Dendrogram, Kenja no Mago, Log Horizon, No game no life, Plunderer, Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu, Shinchou no Yuusha, Somali to Mori no Kamisama, Sword Art Online, Tate no Yuusha, Tensei Shitara Slime Datta Ken.
Strona wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony, zgadzasz się na ich udostępnianie. Można je również zablokować w ustawieniach przeglądarki. Więcej w polityce prywatności.
Twoja Mała Japonia to grupa promująca kulturę japońską w Polsce. Naszym celem jest poszerzanie dostępności japońskich anime w ojczystym języku. Podejmujemy się tłumaczenia tylko i wyłącznie serii, które z różnych powodów nie zostały wydane oficjalnie, więc nie jesteśmy konkurencją dla oficjalnych wydawców, a ich uzupełnieniem. Dlatego również serie wydane oficjalnie po polsku są ze strony systematycznie usuwane, jak chociażby Przygody Sindbada. Na stronie pojawiają się tylko i wyłącznie polskie, fanowskie wersje językowe (napisy), by nie działać na szkodę międzynarodowym wydawcom, nie publikujemy wersji angielskich ani bez napisów (rawów). Jeśli mimo tego na stronie został naruszony czyjś dobry interes, prosimy o kontakt oficjalnego przedstawiciela na e-mail podany w dziale Kontakt.